|
Aggiornato al 09-02-2008 aggiungi a preferiti Possibilità per i ceramisti AVVISO PUBBLICO
ARTE DELLA TAVOLA
Primavera 2008
La Provincia di Salerno e la Camera di Commercio industria artigianato e agricoltura di Salerno, in attuazione degli interventi di animazione, informazione, promozione e delle missioni all’estero promosse e finanziate dalla Regione Campania, a valere sulla misura 6.5 del POR Campania (2000-2006) a sostegno dei Progetti Integrati Territoriali (PIT):
Distretto Industriale n. 7 Nocera Inferiore-Gragnano Penisola Amalfitana e Sorrentina Piana del Sele Valle dell’Irno
organizzano
l’iniziativa “ARTE DELLA TAVOLA”, volta a promuovere il territorio campano all’estero, con particolare riguardo alle risorse dell’artigianato artistico e con specifico riferimento alle imprese operanti in tale settore. L’intervento mira a dare un impulso agli scambi con l’estero, al fine di promuovere la cooperazione transnazionale e la cultura d’impresa rivolta alla internazionalizzazione degli scambi. Le azioni previste per l’organizzazione dell’Arte della Tavola sono organizzati sulla base di 6 Assi di intervento:
1) Servizi tecnici per l’internazionalizzazione (“ImpreSA”); 2) Assistenza e Tutoraggio per affrontare i mercati esteri (“Marko Polo”); 3) Seminari informativi sul commercio estero (“Profession&Impresa”); 4) Comunicazione integrata (“Globus”); 5) Missioni all’estero in ambito europeo (“Tesori e Splendori”); 6) Commercio elettronico (“Italtrade”).
Tali assi risentono delle caratteristiche del mercato globale in cui le imprese si trovano a competere, che ha assunto una complessità notevole tale da rendere assai difficile acquisire o mantenere posizioni di mercato significative. Il sostegno alla internazionalizzazione costituisce pertanto un ambito d’azioni estremamente ampio che spazia dal supporto all’impresa all’adozione di azioni di sistema. Per tali ragioni i programmi di intervento che si individuano in questo asse si articolano in due macro-gruppi: · Supporto alle singole imprese in tutte le fasi del processo di apertura ad un mercato estero, con l’offerta di servizi di:
· Valorizzazione delle azioni di sistema - Quest’area di intervento mira ad accrescere la strategicità e la valenza delle azioni volte a promuovere all’estero, nel suo insieme, il sistema provinciale, con l’obiettivo di diffondere nel mondo la conoscenza della Campania e, in particolare, della provincia di Salerno, tramite l’immediata identificazione con alcune sue caratteristiche.
Per approfondimenti vedasi programma in allegato.
A CHI SI RIVOLGE Il progetto si rivolge a n. 50 imprese attive operanti nei segmenti dell’artigianato artistico di seguito riportati (ovvero equipollenti):
CODICE ATECO 2007: 47.79.20
CODICE ATECO 2007: 13.93.00, 13.92.10, 13.99.10, 13.99.20, 13.99.90
CODICE ATECO 2007: 23.13.00, 23.19.20
CODICE ATECO 2007: 23.31.00, 23.41.00, 23.49.00
CODICE ATECO 2007: 23.31.00, 23.41.00, 23.49.00
CODICE ATECO 2007: 25.99.30
CODICE ATECO 2007: 16.29.19
CODICE ATECO 2007: 31.09.10, 31.09.90
Dette imprese devono avere sede legale ovvero unità locale in Campania, iscritte al Registro delle Imprese tenuto dalla CCIAA competente per territorio, senza patologia alcuna, ed in regola con il versamento del diritto annuale. A parità di punteggio saranno preferite le imprese ricadenti nelle aree territoriali di cui ai comuni ricadenti nei PIT: Piana del Sele, Valle dell’Irno, Penisola Amalfitana e Sorrentina, Distretto Industriale n. 7 Nocera Inferiore-Gragnano.
Ai fini della redazione della Short List saranno ritenuti validi i seguenti parametri, oltre alla cronologia di arrivo delle schede di adesione:
fino a 500.000 € > max punti 10 da 500.001 a 1.000.000 € > max punti 15 da 1.000.001 a 2.500.000 € > max punti 10 oltre 2.500.000 € > 0
fino a 50% > max punti 5 oltre 50% > 5
(di processo e/o di prodotto) 5
(impresa operante abitualmente con l’estero)
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
La partecipazione è gratuita. Ai fini dell’organizzazione della delegazione campana in occasione degli eventi esteri (missioni) si ricorrerà allo scorrimento della graduatoria e alla estrazione di max 15 imprese. Le spese di missione dei partecipanti (viaggio, vitto e alloggio) restano a carico delle singole imprese. Su richiesta delle singole aziende verrà fornito gratuitamente il servizio di interpretariato part time per gli incontri bilaterali e la spedizione della campionatura.
Le aziende interessate all’iniziativa sono invitate a far pervenire l’allegato modulo * compilato e firmato, al numero di fax 089.223590 o all’indirizzo e-mail: salerno@sprintcampania.it entro venerdì 8 febbraio 2008.
* disponibile anche sui seguenti siti internet: · PROVINCIA SALERNO > www.provincia.salerno.it · CCIAA SALERNO > www.sa.camcom.it e suoi collegati: INTERTRADE > www.intertrade.camcom.it SEA PORTS > www.seaports.it GLOBUS > www.globus.camcom.it · SPRINT CAMPANIA > www.sprintcampania.it
Il modulo prevede una breve descrizione dell’attività aziendale ed il profilo dei partner esteri ricercati, per dar modo allo Sportello Provinciale di Salerno (SPRINT CAMPANIA) che opererà mediante propri punti di collegamento esteri (Uffici ICE ovvero CCIE) al fine di individuare le imprese estere per gli incontri personalizzati (b2b).
Segreteria Tecnica
via Roma, 29 – 84121 Salerno tel. 089 3068130 fax 089 223590 - e.mail: salerno@sprintcampania.it Istituto nazionale per il Commercio Estero data 22/1/2008 n. 38Patrizia Priori Tel: 0659926720 Fax: 0659929391 ALLE AZIENDE INTERESSATE Loro Sedi e, p.c. - C.N.A. - Roma - CONFARTIGIANATO - Roma - ICE DUBAI TITOLO INIZIATIVA - PARTECIPAZIONE COLLETTIVA ALLA FIERA ITALIAN LIFESTYLE IN THE EMIRATES 2008 LUOGO SHARJAH DATA 06/05/2008 - 09/05/2009 L’ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero - ha in programma, fatta salva la definitivaautorizzazione da parte degli Organi competenti , la Partecipazione Collettiva Ufficiale alla “ItalianStyle”, che si terrà dal 6 al 9 maggio 2008 presso il Centro espositivo di Sharjah .IL MERCATO Gli Emirati Arabi rappresentano uno dei mercati internazionali maggiormente dinamici e in forte sviluppo, sia per le potenzialità del mercato interno, sia per la forte attrattiva dal punto di vista commerciale nei confronti di una vasta area geografica in cui, grazie alla costante evoluzione dei gusti del consumatore, è sempre più forte il riferimento e la propensione verso i prodotti italiani. LA MANIFESTAZIONE La Italian Style , giunta alla sua 5^ edizione, quest’anno cambia veste e si presenta alle impreseitaliane con tante novità. Gli organizzatori della fiera, Expo Centre Sharjah e Artex - Centro per l’Artigianato Artistico e Tradizionale della Toscana - hanno voluto riservare questa edizione esclusivamente al settore dell’arredamento e dei complementi di arredo per offrire ai partecipanti una vetrina di prestigio per incrementare le proprie opportunità commerciali nel mercato del Medio Oriente. Sede della manifestazione è il moderno Centro Espositivo dell’Emirato di Sharjah, che, con Dubai rappresenta la principale piattaforma commerciale degli Emirati Arabi Uniti. L’ICE per la quarta volta consecutiva partecipa alla fiera in collaborazione con CNA e Confartigianato con una collettiva italiana. 2 MODALITA’ E COSTI DI PARTECIPAZIONE La Partecipazione Ufficiale ICE si estenderà su un’area complessiva di circa 1.000 mq. Oltre agli stand aziendali, è prevista l’organizzazione di un Centro Servizi ICE per l’assistenza sia alle aziende italiane presenti in fiera che ai visitatori. La quota di partecipazione a carico di ciascuna azienda sarà di € 180,00/mq (stand minimo 12 mqe multipli) e comprenderà i seguenti servizi:o affitto area ed allestimento stand, con arredamento ed attrezzature standard – delimitazionecon pannellatura h. cm 300, moquette per pavimentazione, 1 presa elettrica, 5 faretti da 100 w, 2 scaffali cm 100x250h.x 40p., 1 scaffale cm 200 x 250h. x 40p., 1 tavolo cm 70x70x75h, 3 sedie 1 tavolo display cm. 200 x 90h x 50p., 1 tavolo display cm 180 x 60h x 50p. e nome azienda sulla fascia stand; o allacci elettrici e relativi consumi; o pulizie giornaliere dello stand e vigilanza notturna; o inserimento nel Catalogo Generale della Fiera; o diffusione preventiva del catalogo ad una mailing di operatori locali di settore; o azioni pubblicitarie e di sensibilizzazione nei confronti degli operatori locali di settore, sia tramite inserzioni pubblicitarie sui principali quotidiani e riviste specializzate, sia mediante annunci radio; o kit informativo con documentazione settoriale e di mercato; o assicurazione del campionario durante la manifestazione; o fruizione del Centro Servizi che sarà allestito dall’ICE nello spazio espositivo, dove saranno a disposizione degli espositori fax, fotocopiatrice, postazione p.c. con collegamento a internet; o assistenza organizzativa agli espositori da parte del personale ICE, coadiuvato da personale locale che svolgerà, tra le altre, funzioni di interpretariato generale; Resteranno a carico delle aziende partecipanti alla collettiva i costi relativi ad eventuali integrazioni all’allestimento previsto dall’ICE, al noleggio di particolari apparecchiature audiovisive, all’utilizzo di personale specifico (standista, interprete), agli allacci e consumi non previsti, oltre alle spese di trasporto del campionario da esporre, vitto, alloggio e viaggio del proprio personale. COME ADERIRE Le aziende interessate a partecipare dovranno inviare entro e non oltre il 29 FEBBRAIO 2008 la domanda di ammissione allegata, compilata in ogni sua parte, timbrata e sottoscritta dal legalerappresentante. La domanda di ammissione dovrà essere anticipata via fax al n. 06.5992.9391e contemporaneamente inviata per posta al seguente indirizzo:ICE – Istituto nazionale per il Commercio Estero Area Beni di Consumo – Sistema Abitare Via Liszt, 21 – 00144 ROMA – RM I criteri di ammissione/esclusione hanno carattere generale e sono stabiliti dal “Regolamento per la partecipazione alle manifestazioni organizzate dall’ICE”, che inviamo in allegato. Le aziende che3 risultassero morose, a qualsiasi titolo, nei confronti dell’ICE, non saranno ammesse alla partecipazione .Nell’assegnazione degli spazi espositivi verrà tenuto conto dei criteri di compatibilità delle produzione con le categorie merceologiche della fiera. In considerazione delle caratteristiche dell’area espositiva potrebbe essere necessario, in alcuni casi, assegnare stand di grandezza diversa da quanto richiesto dall’azienda (art. 5 del Regolamento di Partecipazione). La conferma di ammissione all’iniziativa sarà comunicata appena possibile e, in ogni caso, successivamente all’approvazione definitiva da parte degli Organi Competenti. RINUNCE Vi invitiamo a prendere visione di quanto previsto dall’art. 11 del Regolamento Generale per la partecipazione alle iniziative organizzate dall’ICE: • la facoltà di rinuncia, senza nulla dovere, dovrà essere notificata all’Istituto entro 10 giorni dal ricevimento dellacomunicazione di ammissione all’iniziativa; • Trascorso detto termine l’azienda rinunciataria sarà tenuta al pagamento integrale della quota di partecipazione,salvo che lo spazio espositivo non venga assegnato in tempo utile ad altra ditta, nel qual caso sarà applicata una penale pari al 30% dell’ammontare dovuto. ~~~ Vi ricordiamo, infine, che i nostri Uffici ICE all’estero sono in grado di fornire una vasta gamma di servizi di marketing, che potranno integrare quelli compresi in questa iniziativa, per rispondere alle esigenze di penetrazione sul mercato locale. Forniamo di seguito i riferimenti dell’ Ufficio ICE di Dubai, con il quale potreteesaminare i possibili interventi a Vostro sostegno: ITALIAN TRADE COMMISSION HOLIDAY INN CROWNE PLAZA COMMERCIAL TOWER 6TH FLOOR SHEIKH ZAYED STREET P.O. BOX 24113 DUBAI U.A.E. Tel: (00971 4) 3314951 Fax: (00971 4) 3314279 E-mail: dubai.dubai@ice.itOrario di apertura al pubblico :Domenica - Mercoledì: 08.00 - 16.00 Giovedì: 08.00 - 15.00 Eventuali ulteriori informazioni e chiarimenti organizzativi potranno essere richiesti a: ICE - Area Beni di Consumo - Sistema Abitare Patrizia Priori Tel. 06.5992.6720 - Fax. 06.5992.9391 e-mail: p.priori@ice.itCon i migliori Saluti. Area Beni di Consumo - Sistema Abitare Il Dirigente Adele Massi Allegati: modulo domanda di ammissione informativa legge 675/96 Regolamento generale di Partecipazione
|
|
|||||||||||||||
